聂繁的空间

               王某某诉张某某离婚纠纷案          

【作者】聂繁，湖北峰鼎律师事务所律师

【律师声明】 1，本文依据审判公开的原则予以公开。公开的目的在于法院判决接受群众监督；对群众进行法律宣传，为当事人处理类似纠纷提供指引，促进依法治国。

             2，为保护当事人隐私，隐去当事人姓名及身份信息。

             3，法院裁判文书是国家机关公文，严禁任何人伪造、变造、买卖，否则需承担伪造、变造、买卖国家机关公文罪的刑事责任。法条链接：《中华人民共和国刑法》第二百八十条 【伪造、变造、买卖国家机关公文罪】伪造、变造、买卖国家机关的公文，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。

             4，未经本律师许可，任何人不得拷贝或者传播本文信息。

【案件基本信息】 

原告：王某某

被告：张某某

案由：离婚纠纷

争议焦点：夫妻财产分割

审理机关：孝感市孝南区人民法院

裁判书字号：（2012）鄂孝南民初字第00274号

【基本案情】

  原告王某某与被告张某某于2008年4月经人介绍相识并结婚，但是婚后并未建立真正夫妻感情，经常吵架，因对夫妻财产分割无法达成协议，现原告通过法院诉讼离婚。

【审理结果】

调解离婚：

双方当事人自愿达成如下协议：

一， 原告王某某与被告张某某离婚。

二， 原、被告之女王某杨随原告王某某一起生活。原告王某某不要求被告张某某承担王某杨的抚养费。

三， 夫妻共同财产分割：联想电脑一台、格力空调一台、海信电视一台、海尔洗衣机一台、美的厨具一套、挂烫机一台、饮水机一套、组合沙发一套归王某某所有；原告王某某给付被告张某某财产分割款20000元（该款于领取调解书时一次性付清）

【调解书全文】

湖北省孝感市孝南区人民法院

民事调解书

                          （2012）鄂孝南民初字第00274号

原告王某某，男，孝感市人

委托代理人聂繁，湖北峰鼎律师事务所律师。

被告张某某，女，孝感市人

案由：离婚纠纷

  原告王某某与被告张某某于2008年4月经人介绍相识并建立恋爱关系，于同年11月20日在孝南区婚姻登记管理部门领取结婚证。2009年7月7日，原、被告生育一女，双方为其取名王某杨。原、被告自结婚以来，因性格不合经常为家务琐事争吵，导致夫妻关系不断恶化。原告认为双方的夫妻感情已完全破裂，遂于2012年1月10日诉至本院，要求判决原、被告离婚，原、被告之女王某杨随原告一起生活，被告依法承担抚养费并依法分割夫妻共同财产。

 本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

一， 原告王某某与被告张某某离婚。

二， 原、被告之女王某杨随原告王某某一起生活。原告王某某不要求被告张某某承担王某杨的抚养费。

三， 夫妻共同财产分割：联想电脑一台、格力空调一台、海信电视一台、海尔洗衣机一台、美的厨具一套、挂烫机一台、饮水机一套、组合沙发一套归王某某所有；原告王某某给付被告张某某财产分割款20000元（该款于领取调解书时一次性付清）

  本案诉讼费200元，由原告王某某负担。

 本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。

                                  审判长 胡雷

                                  审判员 孙继武

                                 人民陪审员 李芸

                              二0一二年三月三十日

                                  书记员 陈晋军

                                孝感市孝南区人民法院

【律师点评】本案双方当初分歧很大，被告女方提出10万元精神损失赔偿，经过多次调解，并释明法律，最终女方放弃索赔，并对财产分割达成一致意见。

因此，在夫妻双方即将离婚，双方无法通过民政局协议离婚时，通过法院诉讼离婚，在法院、律师的调解下，更有利于双方争议妥善解决，以实现和平分手。